Adaptação do Questionário de Tarefas Domésticas e de Cuidado de Irmãos
Palabras clave:
Gestão doméstica, Relações entre irmãos, TesteResumen
O objetivo deste estudo foi adaptar o Household Responsibilities Questionnaire para avaliação de cuidado de irmãos e realização de tarefas domésticas por adolescentes brasileiros. Para isso, realizou-se a tradução e a adaptação dos itens para a população-alvo, seguindo as diretrizes de adaptação de testes da International Test Commission. Responderam à versão final do questionário 113 participantes com média de idade de 14,7 anos (DP = 0,8), sendo 61,9% do sexo feminino. O conjunto de itens foi submetido a uma análise de eixos principais que revelou a solução bifatorial como mais apropriada. Os dois fatores, referentes a cuidado de irmãos e tarefas domésticas, apresentaram coeficientes alfa adequados de 0,75 e de 0,69 respectivamente. Esses resultados sugerem evidências de validade de construto para o questionário, assim como de fidedignidade. Assim, o questionário permite acessar esses fenômenos sistematicamente, o que pode ser fundamental para o avanço do conhecimento e de estimativas realizadas em nível nacional.
Descargas
Citas
Amazonas, M. C. L. A., Damasceno, P. R., Terto L. M. S., & Silva, R. R. (2003). Arranjos familiares de crianças das camadas populares. Psicologia em Estudo, 8(Esp.), 11-20.
Bem, L. A., & Wagner, A. (2006). Reflexões sobre a construção da parentalidade e o uso de estratégias educativas em famílias de baixo nível socioeconômico. Psicologia em Estudo, 11(1), 63-71.
Bezerra, M. E. G. (2006). O trabalho infantil afeta o desempenho escolar no Brasil? (Dissertação de mestrado não-publicada). Universidade de São Paulo, Piracicaba.
Bruschini, M. C. A. (2007). Trabalho e gênero no Brasil nos últimos dez anos. Cadernos de Pesquisa, 37(132), 537-572.
Burton, L. (2007). Childhood adultification in economically disadvantaged families: A conceptual model. Family Relations, 56(4), 329-345.
Byrne, B. M. (2006). Structural equation modeling with EQS: Basic concepts, applications, and programming. London: Routledge.
Carreño, C. M., & Avila, S. C. (2002). El vínculo de apego entre hermanos: um estudio exploratório con ninõs colombianos de estrato bajo. Suma Psicologica, 9(1), 107-132.
Cohen, J. (1988). Statistical power analysis for the behavioral sciences (2nd ed.). Hillsdale: Erlbaum.
Dahlblom, K., Herrara, A. R., Pena, R., & Dahlgren, L. (2009). Home alone: Children as caretakers in León,
Nicarágua. Children & Society, 23(1), 43-56.
Dellazzana, L. L. (2008). Irmãos que cuidam de irmãos: concepções sobre justiça retributiva (Dissertação de mestrado não-publicada). Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre.
Dellazzana, L. L., & Freitas, L. B. L. (2010). Um dia na vida de irmãos que cuidam de irmãos. Psicologia: Teoria e Pesquisa, 26(4), 595-603.
Dunn, J. (1983). Sibling relationships in early childhood. Child Development, 54(4), 787-811.
East, P. L., Weisner, T. S., & Slonim, A. (2009). Youths’ caretaking of their adolescent sisters’ children: Results
from two longitudinal studies. Journal of Family Issues, 30(12), 1671-1697.
Ferreira, E. A. P. (1991). Irmãos que cuidam de irmãos na ausência dos pais: um estudo sobre desempenho em tarefas domésticas e interação ente irmãos (Dissertação de mestrado não-publicada). Universidade de Brasília.
Ferreira, E. A. P., & Mettel, T. P. L. (1999). Interação entre irmãos em situação de cuidados formais. Psicologia: Reflexão e Crítica, 12(1), 133-146
Freitas, L. B. L., Shelton, T. L., & Sperb, T. M. (2009). Conceptions of early childhood care and education in Brazil. In M. Fleer, M. Hedegaard, & J. Tudge (Eds.), World Yearbook of Education 2009: Childhood studies and the impact of globalization: Policies and practices at global and local levels (pp.279-291). London: Routledge.
Freitas, L. B. L., Shelton, T. L., & Tudge, J. R. H. (2008). Conceptions of US and Brazilian early childhood care and education: A historical and comparative analysis. International Journal of Behavioral Development, 32(2),161-170.
Fulighi, A. J., Hughes, D. L., & Way, N. (2009). Ethnicity and immigration. In R. M. Lerner & L. Steinberg (Eds.), Handbook of adolescent psychology: Contextual influences on adolescent development (Vol. 3, pp.527- 569). Hoboken (NJ): Wiley. Retrieved January 15, 2012, from http://books.google.com/books
Hafford, C. (2010). Sibling caretaking in immigrant families: Understanding cultural practices to inform child welfare practice and evaluation. Evaluation and Program Planning, 33(3), 294-302.
Hambleton, R. K. (2005). Issues, designs, and technical guidelines for adapting tests in multiple languages. In R. K. Hambleton, P. Merenda, & C. Spielberger (Eds.), Adapting educational and psychological tests for cross-cultural assessment (pp.3-38). Hillsdale (MI): Lawrence Erlbaum Associates.
Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. (2008). Síntese de indicadores sociais: uma análise das condições de vida da população brasileira. Rio de Janeiro: IBGE.
Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. (2010). Pesquisa nacional por amostra de domicílios: síntese de indicadores 2009. Rio de Janeiro: IBGE.
International Test Commission. (2010). International Test Commission Guidelines for translating and adapting tests. Liverpol: International Test Commission. Retrieved May 10, 2012, from http://www.intestcom.org
Kosminsky, E. V., & Santana, J. N. (2006). Crianças e jovens e o trabalho doméstico: a construção social do feminino. Sociedade e Cultura, 9(2), 227-236.
Lago, M. C. S., Souza, C. D., Kaszubowski, E., & Soares, M. S. (2009). Gênero, gerações e espaço doméstico: trabalho, casa e família. Paidéia, 19(44), 357-366.
Lordelo, E. R., & Carvalho, A. M. A. (1999). Um estudo naturalístico do comportamento de cuidado entre crianças pré-escolares. Biotemas, 12(1), 7-30.
Poletto, M., & Koller, S. H. (2008). Contextos ecológicos: promotores de resiliência, fatores de risco e de proteção. Estudos de Psicologia (Campinas), 25(3), 405-416.
Poletto, M., Wagner, T. M. C., & Koller, S. H. (2004). Resiliência e desenvolvimento infantil de crianças que cuidam de crianças: uma visão em perspectiva. Psicologia: Teoria e Pesquisa, 20(3), 241-250.
Riggio, H. R., Valenzuela, A, M., & Weiser, D. A. (2010). Household responsibilities in the family of origin: Relations with self-efficacy in young adulthood. Personality and Individual Differences, 48(5), 568-573.
Soares, C., & Sabóia, A. L. (2007). Tempo, trabalho e afazeres domésticos: um estudo com base nos dados da Pesquisa Nacional por Amostragem de Domicílios de 2001 e 2005. Rio de Janeiro: IBGE.
Weisner, T. S., & Gallimore, R. (1977). My brother’s keeper: Child and sibling caretaking. Current Anthropology, 18(2), 169-190.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2023 Letícia Lovato DELLAZZANA-ZANON, Cristian ZANON, Lia Beatriz de Lucca FREITAS
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
