Adaptation of the Household Responsibilities and Sibling Care Questionnaire
Keywords:
Household managements, Sibling relations, TestingAbstract
The aim of this study was to adapt the Household Responsibilities Questionnaire for the assessment of sibling care and household responsibilities among Brazilian adolescents. To do this, we carried out the translation and adaptation of items for the target population following the test-adaptation guidelines of the International Test Commission. Participants were 113 adolescents (61.9% female) with a mean age of 14.7 years (SD = 0.8) who answered the final version of the questionnaire. The set of items underwent principal axes analysis which revealed the two-factor solution as the most appropriate. The two factors, related to sibling care and household responsibilities, presented adequate alpha coefficients of 0.75 and 0.69 respectively. These results show evidence of construct validity for the questionnaire as well as reliability. Thus, this questionnaire enables systematic access to these phenomena, which can be critical to the advancement of knowledge and production of estimates at the national level.
Downloads
References
Amazonas, M. C. L. A., Damasceno, P. R., Terto L. M. S., & Silva, R. R. (2003). Arranjos familiares de crianças das camadas populares. Psicologia em Estudo, 8(Esp.), 11-20.
Bem, L. A., & Wagner, A. (2006). Reflexões sobre a construção da parentalidade e o uso de estratégias educativas em famílias de baixo nível socioeconômico. Psicologia em Estudo, 11(1), 63-71.
Bezerra, M. E. G. (2006). O trabalho infantil afeta o desempenho escolar no Brasil? (Dissertação de mestrado não-publicada). Universidade de São Paulo, Piracicaba.
Bruschini, M. C. A. (2007). Trabalho e gênero no Brasil nos últimos dez anos. Cadernos de Pesquisa, 37(132), 537-572.
Burton, L. (2007). Childhood adultification in economically disadvantaged families: A conceptual model. Family Relations, 56(4), 329-345.
Byrne, B. M. (2006). Structural equation modeling with EQS: Basic concepts, applications, and programming. London: Routledge.
Carreño, C. M., & Avila, S. C. (2002). El vínculo de apego entre hermanos: um estudio exploratório con ninõs colombianos de estrato bajo. Suma Psicologica, 9(1), 107-132.
Cohen, J. (1988). Statistical power analysis for the behavioral sciences (2nd ed.). Hillsdale: Erlbaum.
Dahlblom, K., Herrara, A. R., Pena, R., & Dahlgren, L. (2009). Home alone: Children as caretakers in León,
Nicarágua. Children & Society, 23(1), 43-56.
Dellazzana, L. L. (2008). Irmãos que cuidam de irmãos: concepções sobre justiça retributiva (Dissertação de mestrado não-publicada). Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre.
Dellazzana, L. L., & Freitas, L. B. L. (2010). Um dia na vida de irmãos que cuidam de irmãos. Psicologia: Teoria e Pesquisa, 26(4), 595-603.
Dunn, J. (1983). Sibling relationships in early childhood. Child Development, 54(4), 787-811.
East, P. L., Weisner, T. S., & Slonim, A. (2009). Youths’ caretaking of their adolescent sisters’ children: Results
from two longitudinal studies. Journal of Family Issues, 30(12), 1671-1697.
Ferreira, E. A. P. (1991). Irmãos que cuidam de irmãos na ausência dos pais: um estudo sobre desempenho em tarefas domésticas e interação ente irmãos (Dissertação de mestrado não-publicada). Universidade de Brasília.
Ferreira, E. A. P., & Mettel, T. P. L. (1999). Interação entre irmãos em situação de cuidados formais. Psicologia: Reflexão e Crítica, 12(1), 133-146
Freitas, L. B. L., Shelton, T. L., & Sperb, T. M. (2009). Conceptions of early childhood care and education in Brazil. In M. Fleer, M. Hedegaard, & J. Tudge (Eds.), World Yearbook of Education 2009: Childhood studies and the impact of globalization: Policies and practices at global and local levels (pp.279-291). London: Routledge.
Freitas, L. B. L., Shelton, T. L., & Tudge, J. R. H. (2008). Conceptions of US and Brazilian early childhood care and education: A historical and comparative analysis. International Journal of Behavioral Development, 32(2),161-170.
Fulighi, A. J., Hughes, D. L., & Way, N. (2009). Ethnicity and immigration. In R. M. Lerner & L. Steinberg (Eds.), Handbook of adolescent psychology: Contextual influences on adolescent development (Vol. 3, pp.527- 569). Hoboken (NJ): Wiley. Retrieved January 15, 2012, from http://books.google.com/books
Hafford, C. (2010). Sibling caretaking in immigrant families: Understanding cultural practices to inform child welfare practice and evaluation. Evaluation and Program Planning, 33(3), 294-302.
Hambleton, R. K. (2005). Issues, designs, and technical guidelines for adapting tests in multiple languages. In R. K. Hambleton, P. Merenda, & C. Spielberger (Eds.), Adapting educational and psychological tests for cross-cultural assessment (pp.3-38). Hillsdale (MI): Lawrence Erlbaum Associates.
Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. (2008). Síntese de indicadores sociais: uma análise das condições de vida da população brasileira. Rio de Janeiro: IBGE.
Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. (2010). Pesquisa nacional por amostra de domicílios: síntese de indicadores 2009. Rio de Janeiro: IBGE.
International Test Commission. (2010). International Test Commission Guidelines for translating and adapting tests. Liverpol: International Test Commission. Retrieved May 10, 2012, from http://www.intestcom.org
Kosminsky, E. V., & Santana, J. N. (2006). Crianças e jovens e o trabalho doméstico: a construção social do feminino. Sociedade e Cultura, 9(2), 227-236.
Lago, M. C. S., Souza, C. D., Kaszubowski, E., & Soares, M. S. (2009). Gênero, gerações e espaço doméstico: trabalho, casa e família. Paidéia, 19(44), 357-366.
Lordelo, E. R., & Carvalho, A. M. A. (1999). Um estudo naturalístico do comportamento de cuidado entre crianças pré-escolares. Biotemas, 12(1), 7-30.
Poletto, M., & Koller, S. H. (2008). Contextos ecológicos: promotores de resiliência, fatores de risco e de proteção. Estudos de Psicologia (Campinas), 25(3), 405-416.
Poletto, M., Wagner, T. M. C., & Koller, S. H. (2004). Resiliência e desenvolvimento infantil de crianças que cuidam de crianças: uma visão em perspectiva. Psicologia: Teoria e Pesquisa, 20(3), 241-250.
Riggio, H. R., Valenzuela, A, M., & Weiser, D. A. (2010). Household responsibilities in the family of origin: Relations with self-efficacy in young adulthood. Personality and Individual Differences, 48(5), 568-573.
Soares, C., & Sabóia, A. L. (2007). Tempo, trabalho e afazeres domésticos: um estudo com base nos dados da Pesquisa Nacional por Amostragem de Domicílios de 2001 e 2005. Rio de Janeiro: IBGE.
Weisner, T. S., & Gallimore, R. (1977). My brother’s keeper: Child and sibling caretaking. Current Anthropology, 18(2), 169-190.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2023 Letícia Lovato DELLAZZANA-ZANON, Cristian ZANON, Lia Beatriz de Lucca FREITAS
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
