Tradução, adaptação e avaliação da consistência interna do Eating Behaviours and Body Image Test para uso com crianças do sexo feminino
Palabras clave:
comportamento alimentar, criança, imagem corporal, obesidadeResumen
Este trabalho tem por objetivo traduzir, adaptar e validar o Eating Behaviours and Body Image Test, para uso com crianças de uma cidade do interior do estado de São Paulo. Foram sujeitos do estudo 261 escolares do sexo feminino, na faixa etária de 9 a 12 anos. Por meio da análise fatorial, com rotação varimax avaliou-se a consistência interna do instrumento. Esta análise, realizada com o auxílio do programa Statistical Package for Social Sciences, versão 10.0, revelou dois fatores. Para o instrumento total a consistência interna foi adequada (coeficiente α de Cronbach: 0,89) e para os dois fatores (1 e 2) os valores de α também foram considerados
satisfatórios (α=0,90 e α=0,80, respectivamente), mostrando, assim, que o Eating Behaviours and Body Image Test é útil para uma avaliação precoce, rastreando atitudes indicadoras de possíveis distúrbios no comportamento alimentar. Foram mantidas as características psicométricas do instrumento original.
Citas
Lawrence CM, Thelen MH. Body imagem, dieting and self-concept: their relation in African-American-Caucasian children. J Clin Child Psychol. 1995; 24(2):41-8.
Burrows A, Cooper M. Possible risk factors in the development of eating disorders in overweight pré-adolescent girls. Int J Obes. 2002; 26(9):1268-73.
Thelen M, Powell AL, Lawrence C, Kuhnert ME. Eating and body image concerns among children. J Clin Child Psychol. 1992; 21(2):41-6.
Hodes M. Anorexia nervosa and bulimia nervosa in children. Int Rev Psychol. 1993; 5(4):101-8.
Sroufe LA, Rutter M. The domain of developmental psychopathology. Child Dev. 1984; 55(1):17-29.
Sroufe L. Psychopathology as an outcome of development. Dev Psychopathol. 1997; 9(3): 251-68.
Smolak L. Body image in children and adolescents: where do we go from here? Body Image. 2004; 1(1):15-28.
Killen JD, Hayward C, Wilson DM, Taylor CB, Hammer LD, Litt I, et al. Factors associated with eating disorder symptoms in a community sample of 6th to 7th grade girls. Int J Eat Disord. 1994; 15(4):357-67.
Maloney MJ, McGuire J, Daniels SR. Reliability testing of a children’s version of the Eating Attitude Test. J Am Acad Child Psychol. 1988; 24(1):41-8.
Childress AC, Jarrell MP, Brewerton TD. The Kid’s Eating Inventory Survey (KEDS): internal consistency, component analysis and reliability. Eat Disord. 1993; 1(2):123-33.
Hsu LKG. The gender gap in eating disorders: why are the eating disorders more common among women? Clin Psychol Rev. 1989; 9(3):393-407.
Garner DM, Olmsted MP, Bohr Y, Garfinkel PA. The eating attitude test: psychometric features and clinical correlates. Psychol Med. 1982; 12(4): 871-8.
Ribeiro RPP. Indicadores de hábitos dietéticos e aspectos cognitivos e comportamentais relacionados aos distúrbios de conduta alimentar em adolescentes do sexo feminino [tese]. Ribeirão Preto: Universidade de São Paulo; 1999.
Garner DM, Olmsted MP, Polivy J. The development and validation of a multidimensional eating disorder inventory for anorexia nervosa and bulimia. Int J Eat Disord. 1983; 2(1):15-34.
Bighetti F. Tradução e validação do Eating Attitudes Test: EAT-26 em adolescentes do sexo feminino na cidade de Ribeirão Preto-SP [dissertação]. Ribeirão Preto: Universidade de São Paulo; 2003.
Candy C, Fee V. The underlying dimensions and psychometric properties of the Eating Behaviors and Body Image Test (EBBIT) for preadolescent girls. J Clin Child Psychol. 1998; 27(1):117-27.
Pasquali L. Princípios de elaboração de escalas psicológicas. In: L. Pasquali, editor. Instrumentos psicológicos: manual prático de elaboração. Brasília: LabPAM; 1999. p.37-71.
Artes R. Aspectos estatísticos da análise fatorial de escalas de avaliação. Rev Psiquiatr Clin. 1998; 25(5):223-8.
Reis E. Estatística multivariada aplicada. Lisboa: Silabo; 1997.
Statistical Package for Social Sciences. SPSS Interative Graphics 10.0. Chicago (IL); 1999.
Guillemin F, Bombardier C, Beaton D. Cross- -cultural adaptation of health related quality of life measures: literature review and proposed guidelines. J Clin Epidemiol. 1993; 46(12): 1417-32.
Pasquali L. Escalas psicométricas. In: L. Pasquali, editor. Instrumentos psicológicos: manual prático de elaboração. Brasília: LabPAM; 1999. p.105-26.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2023 Elizângela Moreira Careta GALINDO, Ana Maria Pimenta CARVALHO
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
